• 《我很好~謝謝 愛你呦》 導演跟男女主角 Sunny & Ice 映後座談

    難得有泰星來台,繼上次走了才知道的 "Punpun" Sutatta Udomsilp / ปันปัน สุทัตตา อุดมศิลป์ ,這次來的是目前泰國影史第二名的男女主角(首位的 Pee Mak真的太厲害了),怎麼能不去捧場?更何況我很喜歡演過 ATM 的女主角 Ice (ปรีชญา พงษ์ธนานิกร|Preechaya Pongthananikorn,泰國人的名字太長了,所以連他們自己都喜歡用小名相稱),她真的是又漂亮又能搞笑啊,當初抵達泰國的第一站也是看到她演的 ATM 2 看板

    所有的裝備都已準備好為了今天,才拍了第一張環境,竟然就是忘了記憶卡,跑去便利店買了一張,但是 MicroSD 轉接後放進相機變成不能開機,以為電池沒電,可是拔出卡片就正常,早知道直接就回家拿!還好我沒住很遠,進場遲到五分鐘還趕上飛機降落

    關於片子的觀感,先簡單講一下,製造團隊不愧泰國電影賣座製造機,爆笑的部份一如 ATM 的瘋狂,而泰國電影特有的溫情也沒忘記,不過溫情的部份我是認為沒有處理地很好很完滿就是了

    Continue reading  Post ID 679


  • 舞妓はレディ|窈窕舞妓|Lady Maiko (2014)

    舞妓はレディ|窈窕舞妓|Lady Maiko (2014)

    《鴨川荷爾摩》之後,總算又看了一部以京都為舞台的電影,而且竟然還出乎意料地好看,非常に楽しかった!

    電影的設定說起來也很「古典」了,出身鹿兒島、父母雙亡的孤女來到京都為了要實現成為一名舞妓的夢想,她所付出的努力跟甘苦,日本人對於職人總是不忘保持敬意

    電影有趣的第一個地方是方言的使用,既然舞台在關西那麼「関西弁」毫不意外在片中頻繁出現,我想大家應該都會講對應於「ありがとう」的「おおきに」了;另一個是「鹿児島弁」的使用,來自那的小春開頭講了幾句,但是印象不是那麼深刻,蟑螂先生秀出一口讓小春吃一驚的鹿児島弁,才讓我真正地認識了那裡的方言,儘管自己不是日本人,還是能聽出跟一般聽到的日本話真的真的很不一樣,AKB 48 的ゆきりん也會講這種話嗎?

    第二個地方是電影中歌舞的使用,既然是一部關於舞妓的電影,那麼豈能用平凡的形式講述,第一場歌舞的演出我還渾然不察,後來又來了很多場,實在太驚喜了,個人就是很喜歡歌舞組合間的巧思,果不其然這電影讓我看了實在開心,周防正行繼多年前的《我們來跳舞》後,一直保有於歌舞展示的情有獨鍾啊

    不過電影還有個地方,我想不算處理好,教授助理講明舞妓學京都話、跳舞不過都是為了陪酒換錢的事實;「只是拿傳統來包裝罷了」,聽起來總不是那麼動聽。不呢,電影最後回答了:「舞妓最重要的是年輕,不是普通意義上的年輕….而是一生懸命的那份年輕,這樣才能讓お客様看到人生的春天」,在日本當男人還真幸福呢(什麼神結論?!)


  • 泰國鄉親的怒吼

    台港網民很喜歡在網路上嘲弄中國人種種不文明舉措,我認為因為中國本來就是個地域歧視很盛的國家,既然不認為跟他一部分,那麼也懶得加入;更何況其實我遇到的人都還算不錯,影片中也說,受過教育的不是我們麻煩。因為不想加入地域歧視的遊戲,聽聽泰國人的聲音總算比較第三者比較中立吧

    不知道怎麼講,以前都認為邪惡的共產黨管很多,但是去過中國發現到,不怎麼管還不行;以前也認為中國要民主,後來同意你給他們民主無異於送槍砲給盜匪,成龍那句引起眾怒的「中國人是需要管的」很不動聽,可是也真的很難反詰他

    「任何一个小问题,乘以13亿,都会变成一个巨大的问题」

    我想緣由就真是如此吧


  • 久違九份:昇平戲院

    2015_2_24  (24)

    遙遠前的上次來到九份,一個我自己很想參觀卻沒看到的,就是昇平戲院,跟很多人一樣我也是透過侯孝賢的電影才認識到這裡的,所以老戲院上掛著《戀戀風塵》的海報,我認為很有代表意義

    2015_2_24  (25)

    不用刻意尋找,在老街走著走著,很快就看到指示找到了。由於新北市政府解決了戲院產權問題,現在整修好了免費開放,自然舊景也不再了,過了許久的事情總是會有改變

    門口的人員很親切,台灣在這裡做得還不錯呢,可是就在不遠的遊客服務中心,日文翻譯用字選擇「観光案内所」不是比較簡單易瞭嗎?

    以前已然是廢墟的戲院現在已經整個重建起來了,原來在那個年代裡,台灣的老戲院就是這個樣子啊,在那個因為發現金礦而小鎮欣欣向上的景況時,這裡曾經坐滿了觀眾,或者是一家人的歡樂時光、或者是下工後要紓解疲勞的礦工,可惜日後沒落,這家戲院也無人聞問了……這樣的故事跟《新天堂樂園》好像啊,怪不得雖然是義大利的電影,也感動了全球許多觀眾的心

    Continue reading  Post ID 679


  • 久違九份

    去過泰國的山城(還是兩個:美斯樂跟Pai),那麼台灣的也該走走吧,這樣的念頭在當時就形成了,直到近日才成行

    早早出發,騎行機車經過台北的火車站,簡直大吃一驚,松山、南港甚至七堵車站的「現代化」,我實在太久沒走過這條路了,原來自 2008 年的摩托車環島後就沒騎過這條路了,或者說也沒在台灣騎過長程路線過,好久了啊

    因為科技的進化,依恃著 google maps,完全沒有需要憂心的地方,下午總算抵達久違的九份,天氣預報說下雨的機率很大,不過就只是大霧而已,幸甚幸甚

    來到九份,先去所謂老街晃一下,順便補給養分,不愧是個觀光景區啊,香港人、少許日本人以及在很久以前的上次來這裡根本不會看到的陸客以及韓國人!原來台灣還是有很多遊客要來的啊

    Continue reading  Post ID 679


  • 63大廈 &漢江公園,回台北

    2014_11_25  (002)

    最後一天也是好天氣,這次算很幸運,大概就只有兩天天氣不好,成均館大學由於是陰天拍的,而捕捉到蕭瑟的模樣,那也是秋天啊

    要返台的最後一天要去哪呢?結果還是最死觀光客的行程,早上要往還沒去過的汝矣島移動,還要去 63 大廈登高望遠,這次來韓國還真的來了好多個觀光塔之類的地方,在台灣都不常做的,登高並且 say goodbye 好像已經是一個儀式、或說是強迫症了

    向 Kimchee GH 辦理 check-out 時,在拿回押金時,我又本能式地秀了一句韓語:「네」(ne)確認那個「Huang」是我,櫃檯小姐放送微笑,學些外國語,待遇會不一樣哦,雖然我沒用上幾句就是了

    2014_11_25  (003)

    2014_11_25  (004)

    在汝矣島地鐵站寄存行李後,一下子就找到 63 大樓了,路上有看到韓國的公用自行車,可是輸入資料後,還是無法取車,怪不得沒看到幾個人使用,跟民間業者相比,料金便宜多了;63 大樓問了一下保全,很快就到售票處,與其「十三個一千」,「mun sum cheon」更好懂,韓語中的數字根本就是漢字詞,所以數字單位更習慣。當然售票小姐也露出了美麗的笑容

    2014_11_25  (047)D

    之所以去過 N首爾塔不夠,還要來到這裡,是因為想要做南北對比吧,南山的 N首爾塔另有風情,可惜沒有江景,江景還得來到這,這裡也遇到一些跟我一樣的死觀光客,只是來客數量跟新興的 N首爾塔不能比就是了,就像是大亞百貨跟台北101 觀景台一樣吧。頂樓的咖啡座跟釜山塔是同一個概念,只是時代差了三十年

    許多的韓影開場都有從聯外橋樑進城的畫面,今天實臨現場,也很幸運光線還算不錯,遠遠地可以看到南山上的首爾塔,朝鮮王朝將國都定在這裡還真的有許多風水上的考量吧,北漢山跟漢江都是天然屏障但是也沒成功抵禦外人入侵就是了,當然從中國來大概只會覺得一個「省」的地方政權,可是從來自台灣的我眼裡,多少還可以感受到韓國人的企圖:韓國人努力打造包裝自己的「帝都」,當然過頭的形象工程也不是多好的事情,可台北市容也真的太破舊了點

    2014_11_25  (051)D

    2014_11_25  (049)D

    2014_11_25  (021)D

    2014_11_25  (044)D

    Continue reading  Post ID 679


  • 慶州南山 (경주남산)

    「因為很少台灣人來到這裡,所以我要成為第一個!」昨晚在 GH 熱血激昂地發表了這樣的宣言,如果有個地方還沒看過誰留下清晰的圖像記錄,那麼我就會很感興趣,所以良洞村遊畢,我就要趕至下一個南山

    從良洞村又回到慶州市中心,由於下車的站牌離「慶州驛」有段距離(雖然下車的站牌是這個名字),摸了一下路我還是成功地辨認方位找到去南山的車站牌了,可是在我上車跟司機確認時,他跟我說是另一台公車,於是我又去等另外一台,上車後開沒多久,車子在一個很空曠的地方停下來,下車後才看到這裡是善德女王陵附近,可是好像完全跟慶州旅遊發的文宣地圖不相對?

    2014_11_22 (57)D

    慶州的南山至少在我出發前,還沒看過誰寫過的,通常都是很模糊的紀錄,所以我才想要來此,事實上來到這裡上下車的乘客也只有我一人,很多時候在山中都只有我一個人

    從 GH 看到的書裡寫著,慶州南山是新羅人重要的朝山場所,慶州南山有三座一百公尺左右高的山峰,分別是明活山、仙桃山、小金剛山。儘管不是多高的險峰,新羅人還是很崇敬這個地方,他們稱之為「神遊林」;裡頭有七十條朝聖道路,所以第一次來到這裡的人都會有要選擇哪條路走的難題

    對我自己而言,佛國寺算是重構過的古蹟,更原味的應該是這裡,可惜這趟旅程不太成功

    2014_11_22 (62)D

    從山腳下爬上來,最先看到會是這個「彌勒谷石造如來」,它是南山保存最好的佛像,未來佛的造像,八世紀新羅的工藝傑作(一樣都是在 GH 的書看到的,中文的資料太少了)

    2014_11_22 (72)D

    2014_11_22 (76)D

    接著想照著拿到的地圖按圖索驥,完全不對、完全的沒有方位感,不是找也找不到,或者就是沒看到,這個「南山塔谷磨崖佛像群」並沒有在拿到的地圖裡頭,而是恰巧遇到的,看到的時候還真佩服新羅人禮佛到這麼深山裡,「南山塔谷磨崖佛像群」是一塊佛岩,南面是 Buddha triad 以及各個菩薩;東面是佛、菩薩、以及飛天仙女( apsaras)

    2014_11_22 (74)D

    2014_11_22 (75)D

    2014_11_22 (68)D

    在韓國的山林中行走很清新,可是實在怕迷路,只好又是中退了,不過就在我要下山的時候,遇到了一隊學生教學團,還真的有種獲救的感覺,很多時候山裡只有我一個人,為什麼你們不快出現呢?我一直盼望有這樣的團體,跟著走就知道也有安全感。聽著他們的解說(我完全無法了解的),我才發現我的那隻 Snoopy 怎麼在一個小朋友手中,我只有一隻啊,然後我秀出早上拍的照片討回來,好丟臉啊,還好他們有撿到,不過我也不好意思跟他們下去了

    山裡的指示不是很清楚,迷路的可能性百分之百!所以跟著導覽是個明智的選擇,可惜明天周日才有的導覽卻是我要回去首爾的時候,所以慶州的南山行很空虛啊,可是也沒辦法了,前天看的韓國恐怖片,在山上迷路回不來是很恐怖的啊

    首爾結束在南山,慶州也是結束在南山,不同的地方同一個句點

    2014_11_22 (080)

    Continue reading  Post ID 679


  • 慶州良洞村

    2014_11_22  (001)D

    昨天因為時間沒掌握好,計畫要去的良洞村落空,記取了教訓,所以今天一大早就出門了

    我刻意選擇從我昨天亂走才發掘到的小路走到公車站,雖然過往是王城,不過今日慶州只是一個小城鎮,儘管小,該有的商業活動還是存在著,除了看起來就怪怪的卡拉OK,比較特殊的就是這裡也有許多異國服務站,提供補給給嫁到韓國的外籍新娘,跟台灣重疊的部份不提,這些服務站的業務有的引進中亞國家的商品、以及中東穆斯林國家的東西,完全想不到跟韓國有 connection 的地方。台灣的農村也一樣啊,許多人也是娶外配成家

    早餐依舊選擇 Kimbap 作為一日的起點,結帳時 GS 25的店員還對我講了一句韓國話,可是我不懂啊,接著他就自己到陳列架上拿了一瓶柳橙汁,原來是有搭配活動,我才恍然大悟,他剛說的話有個字像 Orange Juice

    2014_11_22  (003)D

    2014_11_22  (004)D

    2014_11_22  (005)

    Continue reading  Post ID 679