• Category Archives Life’s a Journey
  • 世界征服者實錄《蒙古秘史》

    More about 世界征服者實錄

    傳說中的《蒙古秘史》最為可親的出版,對蒙古的興趣最早就是從金庸的作品中萌芽的,長大知道的東西越多,才體會到金庸的《大漠英雄傳》參考了許多 《秘史》的紀錄,甚至九陰還九陽真經的版本,反正就郭靖背的那本天書,就是參考當初《秘史》 被發現時蒙音漢字的形式。

    導讀蕭啟慶相當稱職的引領讀者進入《秘史》的世界,透過他的解說,原來這本書很偉大的,這本書是空前也是絕後的,它從草原民族觀點出發,用素樸的文字述說著其特有的宇宙觀。

    雖然說中國自太史公做史來,已經有上千年的歷史,累積的史書也是汗牛充棟,但是對於一向被認為缺乏文字記錄的草原民族來說,《秘史》是第一本也是唯一一本,草原民族用自己的話講自己的事。

    當然這本只是小書,當中只輯錄了幾篇選讀,不過從這幾篇中大略可以體會草原民族文學的特殊氣味

     

    在豁兒豁納黑草原上,
    在忽勒答合兒山崖前,
    在枝葉茂盛的大樹下,
    彼此互稱安答,
    互相親密友愛,
    舉行盛宴相慶,
    夜間同衾而眠。

     


  • 重返瀋陽 之瀋陽故宮

    2012_9_12   (037)

    由於布丁酒店位置優越,地鐵站出站走一下就到,然後瀋陽的第一景點故宮也是很快就能到,短暫休息一下我就去參觀了

    2012_9_12   (039)

    瀋陽故宮不愧是經過 UNESCO 世遺認證過的地方,擠滿了四處來的觀光客,所幸今天人還算少,所以很快就入場。

    瀋陽故宮跟鴨綠江斷橋相比,人氣也有所差距,當然在中國境內,斷橋還是知名的紅色警區

    其實到瀋陽有點是「順遊」的味道,當然我也是對滿清有很大的興趣,不過因為爬朝鮮資料就夠累的了,所以…..

    這裡我做的功課很少,我都搭便車,聽導遊講解,不是說對清沒興趣,畢竟它是中國最後一個王朝,然後以少數民族之姿宰制中原之久,讓蒙元一朝看起來只是一個插曲,清廷仍影響著現代的中國,包括今天的疆域,有許多是由這個少數民族打出來的,滿清怎樣以一個少數民族之姿,征服了漢人土地,又擴增到突厥人、圖博人、蒙古人的土地上,民族之間的羈靡結盟關係,想想也是個大問題

    而這樣顯赫的民族又是怎樣消失在當代的舞台上呢?想到我在台南孔廟也有看到清朝所立的下馬碑,上面的滿文很容易就可以讓人識別是由滿清所立的,但是這種文字現在還有人使用嗎?傳統的直書蒙文「禮失求諸野」在中屬蒙古╱內蒙還能找的到,還有人在用,反倒是征服他們的滿人好像沒人使用滿文了。在台灣政壇上赫赫有名的兩位政要,金溥聰以及關中都有滿人的血統,但是外表也跟漢人無異了,當然他們應該也不會滿文了吧

    幾百年前,「楊州三日,嘉定三屠」的慘烈,早已付諸笑談中了…..

    2012_9_12   (044)  L

    2012_9_12   (050)

    Continue reading  Post ID 401


  • 從丹東回瀋陽

    2012_9_12   (001)

    2012_9_12   (003)

    陰雨的天氣中,今天我要從新出發回到我來到這的第一個城市,瀋陽。

    在長程客運站買車票前,差點忘了要買朝幣當紀念品,就在客運站前的小攤買了幾套,因為下雨天的關係沒有擺出來,問了一下才知也是有的,在丹東幾乎每個攤子都有朝鮮紀念商品了。如果忘了買的話,我要何年何月才能找到哪裡有得賣啊?

    客運上位置很恰好,觀賞影片最方便,看了兩部一部是徐靜蕾的《杜拉拉升職記》,這套很都會風情,,不過有些隔閡,不太清楚它在演什麼?另一部是在戲院看過的《風聲》,周迅真的是我最喜歡的中國演員,看似嬌弱,但是卻是滿抱決心視死如歸的義士,除了扯到共產黨地下抗日組織這點我覺得怪怪的(中共不是因為日本侵華才有掌權的機會嗎?),這部電影在技術上沒有什麼可以挑剔的地方,另外女角穿旗袍的樣子,我覺得比王家衛的《花樣年華》還動人

    「只因民族已到存亡之際,我輩只能奮不顧身,挽救于萬一」,儘管這部電影有主旋律的影子,但是這段話還是再次觸動到了我的心

    客運上有個小風波是有人吸煙,司機也不客氣的喝叱阻止,「肇事者」賠不是的樣子也夠誠意了,然後就是在討人厭的陰雨中等待抵達目的地

    2012_9_12   (010)

    下車後有點迷途,繞了繞看到「台灣」二字來嘗鮮的,手抓餅大概我們這叫蔥抓餅吧
    拍照片的時候,小販很訝異詢問拍這幹嘛,我答說旅遊記錄,「那你從哪裡來的?」「我就台灣來的」
    祖國人民都很友善的

    2012_9_12   (011)
    (可以說青出於藍吧,料多了好多)

    2012_9_12   (015)

    2012_9_12   (013)

    2012_9_12   (016)

    2012_9_12   (017)

    2012_9_12   (018)
    (回到我第一個晚上來到的地方,不知道張小姐還在嗎?)

    Continue reading  Post ID 401


  • 312號公路

    More about 312號公路

    人吃人資本主義
    「從前,大家都窮,但都很真誠,現在,大家自由多了,就亂了,金錢讓人性變壞了」「現在的世界,人吃人」

    延三一二國道的往西之旅,就是一趟見證中國脆弱之旅(p.11)

    全世界污染最嚴重的二十條河川,有十六條在中國,經常面臨缺水。比這些夠嚴重的是,貪腐貫穿了整個社會。一黨專制的國家無法進行政治改革,因此,對權力無限的政府官員,也沒有任何制衡的力量。(p.12)

    節制政府權力可能與這個國家存在的整個概念相互矛盾與對立(p.130)

    遺棄農民的中共政權已是徹頭徹尾的貪腐政權,跟它在一九三零及四零年代起而推翻的國民黨政權,一樣貪腐。至今看來,輪迴再現是那麼的真切(p.324)

    中共統治的正當性非常仰賴經濟的發展,任何可能導致經濟成長趨緩的事件,對中共來說都是非常危險的。那麼一來,憤怒農民跟下崗工人,可能會帶給北京一些真正嚴重的問題(p.331)

    經濟成長如今所創造的不和諧,絲毫不下於所創造的和諧(p.333)

    除了經濟問題外,中國社會充斥著太多矛盾。中共想要創建一個現代社會,但建立現代國家需要公民社會(包括教會、工會、公會及其他社會組織),它卻不想讓公民社會太過強大。它不讓人民使用網路獲取敏感資訊,但想要成為現代國家卻需要科技。中共為了競爭必須提昇知識水準,但知識又很危險。為了使國家壯大,它需要賦予人民權力,但又不能讓人民的權力太大。(p.333)


  • 北韓官員來台談台朝直航?!

    其實N年前,台北←→平壤是有直航過的,就是因為旅遊包機的原因,但是曇花一現好像之後就沒有了。

    這次北韓官員來台,一方面顯示台灣至少不會拒絕拿 DPRK 護照入境,雖然說持這個護照的人非常少數;另外是網路上,出現了許多朝鮮的鍵盤嘴砲 潛在觀光客,似乎很多人對這神祕的國度很有興趣?!

    雖然說台朝間沒有官方關係,但是如果要談台朝直航的話,一定還是要牽涉到官方航權的談判,不過台灣的態度大致上還不會認為他邪惡軸心國呢!但是還是有些大驚小怪就是了

     

    史亞平建議別去北韓 藍綠委罵聲連連!
    【聯合晚報╱記者洪哲政/台北報導】
    2012.10.18 07:40 pm

     

    外交部次長史亞平上午表示,聯合國對北韓目前仍有制裁行動,台灣不適合與北韓發展官方關係,所以我國在北韓沒有駐處,旅遊風險較高,她不建議國人赴北韓觀光。但立委對史的說法不以為然,國民黨立委林郁方認為,外交應廣結善緣,國際關係不要以道德來看。民進黨立委蔡煌瑯說,在民間關係上,我國不需要去詆毀北韓。

    史亞平上午列席立法院外交國防委員會,針對北韓官員透過向我駐星館處申請簽證,順利入境台灣招攬包機旅遊業務,國民黨立委謝國樑質詢表示,基於增廣見聞,聖誕節假期他想到北韓旅遊,他問史亞平有什麼建議,國人應該用什麼態度面對北韓?

    史亞平表示,我國對北韓無官方來往,只有一些人道援助,這名北韓官員雖然來台,但他的包機推廣沒有實質進展,也未與我官方接觸,外交部對北韓官員來台行程,事前均有所掌握,只是駐新加坡代表處將這項訊息以郵包寄回,造成掌握的時間差,已檢討改進。

    她說,聯合國對北韓仍有制裁行動,我國不適合與北韓發展官方關係,在北韓沒有駐處,旅遊風險比較高,不建議國人赴北韓觀光。國內還有許多很好的景點,全世界也仍有許多友好國家可以去,若立委堅持前往,他勸立委為國珍重,要三思。

    史亞平表示,我國過去從事台星經濟合作協議的前提,曾希望以台灣名義簽署,造成談判始終沒有展開,現在我國改用WTO的正式名義談,談判就從2009年12月順利展開了。

    她說,台星談判相當順利,最近應是很快短時間內就有好消息,但因我國與新加坡之間有默契,雙方未確定前,消息不會提前曝光。

     

    我们有个旅游官员辗转从新加坡去了台湾,就对台开放旅游交换意见。台湾是中国不可分割的一部分,我们欢迎台客到伟大的朝鲜观光消费,间接上也是在为两岸的统一做贡献。不用谢,这是我们应该做的。

    平壤崔成浩亦有以上反應,能夠牽扯到祖國統一大業還真行,但是他得罪了許多根本沒想過要統一的台灣人,還為數眾多,當然他們也不會看到就是了


  • 丹東第二日 (3) :鴨綠江遊船

    2012_9_11   (252)

    遊罷兩地,回到丹東火車站前,先在這裡果腹一下,找了間餐館點了韓式拌飯,台灣雖然也有韓式料理,但是我卻都沒吃過呢!反倒都是在丹東這吃的,我又因為口音被好奇探問了一下,還有人還以為我是朝鮮來的(?!),又再度招認從台灣來的,大家對我都很好,丹東真的是很有人情味的地方啊

    2012_9_11   (253)

    2012_9_11   (263)
    (拌飯真的是韓式料理中最對我胃口的)

    2012_9_11   (269)

    飽足後到站前找公交車,想要到虎山長城,攻略上寫 215 路可以到達,然後我在丹東的第一天也有看到,可是從朝鮮回來後就沒看到了,走著走著看到這裡的嘟嘟車,看到大嬸的駕駛員,因為對女性比較有安心好感,問了個價錢也就出發了

    2012_9_11   (273)
    (Go!!!!)

    Continue reading  Post ID 401


  • 丹東第二日 (2):抗美援朝紀念館

    2012_9_11 (097)

    從朝鮮回來,才來看這個紀念館,感覺真有點特別,我已經先直接的看過朝鮮的樣貌了,然後才來看間接的轉述

    由於有教育意義的原因,所以這個館是免費參觀的,總算有個不用花錢的地方了。後來我才知道這樣的地方有個名稱叫做「愛國主義教育基地」,既然有著這麼重要的任務,那麼豈能要門票費敗卻遊興?

    (PS)因為中國景區門票總是坑爹的貴,原本我以為出於「以價制量」的考慮,後來才知道原來是由於政府將景區直接外包給民間公司,民間公司將本求利訂出來的,當然中間還有捐輸的「成本」考慮。另外地方政府一直有拼 GDP 、上繳稅款的「業績」壓力,根本管不到那麼多。

    2012_9_11 (226)
    一進館就會看到兩位當年共黨頭子的相見歡

    2012_9_11 (110)

    2012_9_11 (114)

    首先注意的就是對岸對這段歷史的描述,和以前念到的不一樣,戰爭的爆發是因為美帝入侵導致的,「抗美援朝」只是不得不的困難決策

    2012_9_11 (112)

    中美實力相距懸殊,這確實是一場艱苦的作戰

    2012_9_11 (153)

    美帝在朝鮮半島曾經使用細菌戰?這個也是沒念過,我來到這才知道有這回事(?!),不過美帝在越南使用橙劑造成嚴重的生態污染,越南因此有許多畸形兒這件事倒是有知悉

    2012_9_11 (154)

    2012_9_11 (199)
    (蔣匪!!!!)

    2012_9_11 (109)

    雖然這些歷史充滿血淚,而且感覺好像硬梆梆的,但是導覽員堪稱親切,可惜我出來的時候沒有帶 GF1 出來,不然可以錄下倩影了,用影像說明對岸是怎樣講這段歷史

    只是可能也是聽不清楚,在中國參觀博物館也是有著「中國特色」的,整個館內真的鬧烘烘的跟菜市場沒兩樣,對我來說是個很新鮮的體驗。只是裡頭是你們烈士們的故事啊,一般來講都是保持肅敬以表敬意的

    Continue reading  Post ID 401


  • 丹東第二日 (1) 錦江山公園

    2012_9_11   (004)
    Good morning,the Yalu River!

    2012_9_11   (005)
    又重新披上神祕面紗的河的對岸

    早上從酒店起來便到附近晃晃,鴨綠江畔的小販很早就營業了,朝鮮的東西自然都不會少,比較有趣的是,他們竟然把中國女性裸體藝術攝影之類的書,就大剌剌的擺在攤子上!我好奇的翻閱了一下,我想我看台灣女生比較習慣,不過如果裡面有周迅范冰冰李冰冰徐靜蕾張靜初….樣子的MM……

    我大概就帶一本回來了(>////<)

    2012_9_11   (020)
    Good morning,Dandong! 

    2012_9_11   (021)

    從朝鮮回來後,在酒店充分了休息之後,總算又要從丹東繼續旅程了,不過在旅程前得先填下肚子,早上不知道要吃什麼,想說吃韓式料理,但是太早好像都還沒營業,走著走著,看到好像丹東的學子走進 KFC ,那就這吧

    雖然說 KFC 是全球都有的連鎖店(北朝鮮缺席),但是在中國這的餐點台灣還沒得賣,我點了皮蛋燒鴨粥、冰豆漿(口味比較清淡)、油條在加蛋塔,真是豐盛啊,太令人滿足了

    2012_9_11   (022)

    2012_9_11   (025)
    豐盛大滿足

    Continue reading  Post ID 401


  • 江南 Style

    朝鮮部分大致上完成第一稿,以後還會在修訂,如果沒時間可以增刪的話,好歹我還留下一個能看的東西。如果不趕快寫,一來記憶會越來越不可靠,二來如果拖稿下去的話會不了了之,當然我還不是很滿意,這些小文少放了很多東西上去,不過先暫且如此,現在來聽一首韓文歌放鬆下吧

    據說很仇韓的某小島也跟著流行這首歌,要說那是鬼島,「我有點相信你了」

    這首歌原意是要諷刺虛榮心,江南(강남)是指在韓國首都首爾中部流經的漢江以南的地域,大概等同於台北後來新興的信義區商圈,江南 Style 大概就是韓國「上流人士」的風格,聽起來跟鬼島網路上嘲諷的「天龍人」(此兩流行語均拜同一作者所賜,原作者可說是始代)還真有異曲同工之妙,這種嫌貧愛富、炫富自以為高等的人在哪都有,我想只有掃除資產階級的北方同胞不會有吧

    說著說著,還真有來自那的評論:

    「南朝鲜的资产阶级靡靡之音,完全没有革命主义思想,随时受不了。」

    (原來美帝領導人之爭,這歌也插花其中)


  • 北朝鮮第四日:再看偉大&親愛的領袖最後一眼,專列回中國

    2012_9_10 (030)

    昨天太晚回去,不敢再去敲門吵房友,便在成都、香港朋友那間睡了,早上房友反應了一下,但是十二點多還要吵人的話,還真是敲不下去,因為是我太晚回來的,他聽了也釋懷了

    經過兩天急行軍式的朝鮮遊歷,我們今天就要回到中國了,時間很短,但是有些事,我想我一輩子都不會忘記

    昨天有團友提出了要再看一次萬壽台大銅像,因為9/8那天的上午天氣太糟糕,照片沒拍好,「沒把主席的照片拍好,我們心中很懊悔」,由於本團起床時間不定,我有點懷疑來得及嗎?

    沒想到還真的在趕到平壤車站前,擠出時間到大銅像前了,這次也免了鞠躬致敬了,回程的這天早上,老天賞給了我們一個好天氣,讓我們心中的一個遺憾從此完滿,李導還說不是有人要買虎骨酒,時間會不夠的,那位團友也立即放棄,「主席比較重要」我這麼喊著

    今天到的時候,也看到他團的旅客在致敬,沒想到我們卻是離開之際了,當初挑這個時段來,其實是想看屆臨朝鮮國慶有沒有其他特別的東西可以看,要說的話就是朝鮮人民在第二天的「朝拜」,其他的大概就沒有了,還因為國慶這個原因,讓我們住到一個有點 creepy 的飯店!!!

    2012_9_10 (028)

    2012_9_10 (034)

    就是這樣的曙光灑在偉大領袖、親愛領袖身上啊

    當然我沒有忘記朝方導遊在遊覽車上不厭其煩的解釋到,朝鮮是亞洲(大陸)第一道陽光照進來的地方,之所以讓太祖、世宗銅像迎接每天的第一道陽光,想必也是有這樣的含意在裡頭吧,所以太祖生日叫「太陽節」也就不是令人意外的事了,由於太祖佔了太陽的名號,世宗也只能用「光明星節」的名義了

    總之,朝鮮的每天序幕都由太祖和世宗銅像的迎接陽光而展開,只是不知道他們能夠看望他們手創的城市到多久?

    2012_9_10 (014)
    (來張大廣角)

    回程路上也是最後一眼的平壤市區風光

    2012_9_10 (043)
    (朝鮮人特愛這樣蹲著的)

    2012_9_10 (049)
    (電影海報?)

    2012_9_10 (050)

    2012_9_10 (052)

    2012_9_10 (053)

    2012_9_10 (060)
    (回程時看到的平壤車站要比來時陰陰的樣子好看多了,短暫的神祕之旅就要畫下句點了)

    2012_9_10 (056)
    (朝鮮時間上午剛過九點)

    2012_9_10 (068)
    (等待通關的候車處依然有你)

    2012_9_10 (069)
    (跟在朝鮮族伯伯後面通關)

    Continue reading  Post ID 401