地獄に墮ちるわよ|地獄占星師|Straight to Hell (2026)

地獄に墮ちるわよ|地獄占星師|Straight to Hell (2026)

つまらない時代になったものね
夢を見なきゃ何も始まらない
欲を持たなきゃ何も手にいらない

平穩乃至於有點無聊的日本,不曉得為什麼好像這幾年,拍了相當多以昭和為背景的劇,對我來說,第一彈可能是北野武故事的《淺草小子》,看得很讓人感傷

沒多久前的《東京計程車》,也是很有懷舊味,看起來和藹的老奶奶原來過去有一段不為人知的波乱万丈的人生 ….. 不過跟這位「地獄占星師」 相比,根本就是小 case

戰後百廢待舉,貧困家庭長大
野性資本主義的生長的年代
也是日本人還有狼性的年代

旅遊書上會提到過去日本戰後的民生困苦,因此有了許多 「闇市」 (黑市),這齣算是最讓我百聞不如一見了,當時的景象透過文字不太好了解,我們就是外國人啊

因為電視劇,一切都形象化深了

俺たちヤクザはな
騙される前に騙しち前って連中だ
人に情けをかけられたら
その情けをしゃぶり尽くすのが俺たちの性だ

在佩服女主角無比的意志,為了錢使盡全力跟遇到了真命天子的浪漫情分後,沒想到劇情反轉

劇情來到中盤,出現了一位歌姬,細木有情有義地幫助了這位被詐欺欠下大筆債務的受害者,但是漸漸地,接受委託的作家發現有點不對勁。劇組還用一種非常灑狗血的方式打了女主人公一巴掌

後來更知道,劇情的反轉外,還有更大的反轉:

張茵惠專欄|她不是墮落,只是繼承家業:細木數子與《地獄占星師》的偽善敘事 – 思想坦克|Voicettank

我沒有特別去找原文來看就先看到了,細木這號人物在現今的日本真的很異數啊

2026.05.08 08:55
細木数子から6億円の訴訟を起こされた暴露本『魔女の履歴書』の内容とは? 『地獄に堕ちるわよ』では描かれなかった暗黒面

《『地獄に堕ちるわよ』で描かれた“復讐劇”は真実だったのか》細木数子さん、島倉千代子さんとの「恩讐50年」 親族や関係者が明かす「占い師と歌姫の関係」

也就是說連續劇的前半,就是根據主人翁的自傳「忠實呈現」的,該書書名就是『女の履歴書─愛・富・美への飛翔』,也就是劇中小說家原來擬定的書名,但是緊接著是反轉

『魔女の履歴書』的內容並沒有拍出來,ヤクザの情婦というより女ヤクザだった,細木数子本身就是黑道啊

也就完全地印證了真命天子所說過的,上面的那段話

我在單純的年代時,因為打工有遇到不是學生的人,也是這麼說過,所謂的黑道哦,就是要從你身上拿到好處而已,他們是沒有道德感的,什麼義氣都是笑話,電影演的。像是要叫小弟去嗆聲去遊行,那些都是要錢的,要不然誰要出來

後來在軍中也聽到一樣的話。從電視上看到就是,澎恰恰以為一起上過電視的,以為是朋友的歌手中間協調他的醜聞,沒想到後者只是趁機要他的錢。整件事情我印象很深刻,不過看過更多人更多事的怎麼會不懂呢