儘管在城跡並沒有太陽，但是戶外待久了也是暑氣難耐，有個室內空調的地方可以去真的是太好了。接著繼續往「沖縄美ら海水族館」出發，「美ら海」是琉球話╱沖繩「方言」，代表「美麗的海洋」，這裡的「美ら」發「ちゅら（chura）」的音，跟「美しい」的「うつく（utsuku）」或「美人」的「び（bi）」都很不一樣，但是都是以漢字定於一尊；
沖繩出身的人氣藝人，新垣結衣的第一本写真集名字就是「ちゅら ちゅら」；早先在交番看到的小衣政令宣傳海報也是寫著「ちゅら運動」。「美ら」在琉球發 ちゅら 這個音對日本內地人來說是念不出來的，辭書也找不到的
所以遇到琉球美女至少還有這句「美ら ちゅら」可以用
小時候看到電視上播映過的海底世界教育影片，小孩子的腦袋瓜就對奇妙的海底世界印象深刻，原來我們看不到的海底深處有著這些奇奇怪怪的生物啊。後來台北士林附近「台北海洋館」開幕了，當年想去一看熱鬧，卻始終沒有進門，到現在它也消失了（2007.9 閉店）
後來走了許多地方，發現到水族館也不是太稀奇的地方，如泰國的暹邏世界（電影《愛無七限》中的場景）、釜山海雲臺也有類似的所在，大概也跟長大後眼界大了有關吧
所以這次來到沖繩，我也曾經考慮過要不要把水族館排入行程中，就由時間決定吧，如果充足就去，沒有就再打算，由於今天是前者，所以我就來了！原來這還是我第一次來到這樣的地方！小時候一心想要來的水族館到了今天才入門啊（前者提到的，就因為感覺不稀奇了，所以只有路過）
