• Category Archives 2012 北朝鲜桃源之旅 & 滿洲雙城記
  • Life's a Journey » 2012 北朝鲜桃源之旅 & 滿洲雙城記
  • 丹東第二日 (2):抗美援朝紀念館

    2012_9_11 (097)

    從朝鮮回來,才來看這個紀念館,感覺真有點特別,我已經先直接的看過朝鮮的樣貌了,然後才來看間接的轉述

    由於有教育意義的原因,所以這個館是免費參觀的,總算有個不用花錢的地方了。後來我才知道這樣的地方有個名稱叫做「愛國主義教育基地」,既然有著這麼重要的任務,那麼豈能要門票費敗卻遊興?

    (PS)因為中國景區門票總是坑爹的貴,原本我以為出於「以價制量」的考慮,後來才知道原來是由於政府將景區直接外包給民間公司,民間公司將本求利訂出來的,當然中間還有捐輸的「成本」考慮。另外地方政府一直有拼 GDP 、上繳稅款的「業績」壓力,根本管不到那麼多。

    2012_9_11 (226)
    一進館就會看到兩位當年共黨頭子的相見歡

    2012_9_11 (110)

    2012_9_11 (114)

    首先注意的就是對岸對這段歷史的描述,和以前念到的不一樣,戰爭的爆發是因為美帝入侵導致的,「抗美援朝」只是不得不的困難決策

    2012_9_11 (112)

    中美實力相距懸殊,這確實是一場艱苦的作戰

    2012_9_11 (153)

    美帝在朝鮮半島曾經使用細菌戰?這個也是沒念過,我來到這才知道有這回事(?!),不過美帝在越南使用橙劑造成嚴重的生態污染,越南因此有許多畸形兒這件事倒是有知悉

    2012_9_11 (154)

    2012_9_11 (199)
    (蔣匪!!!!)

    2012_9_11 (109)

    雖然這些歷史充滿血淚,而且感覺好像硬梆梆的,但是導覽員堪稱親切,可惜我出來的時候沒有帶 GF1 出來,不然可以錄下倩影了,用影像說明對岸是怎樣講這段歷史

    只是可能也是聽不清楚,在中國參觀博物館也是有著「中國特色」的,整個館內真的鬧烘烘的跟菜市場沒兩樣,對我來說是個很新鮮的體驗。只是裡頭是你們烈士們的故事啊,一般來講都是保持肅敬以表敬意的

    Continue reading  Post ID 390


  • 丹東第二日 (1) 錦江山公園

    2012_9_11   (004)
    Good morning,the Yalu River!

    2012_9_11   (005)
    又重新披上神祕面紗的河的對岸

    早上從酒店起來便到附近晃晃,鴨綠江畔的小販很早就營業了,朝鮮的東西自然都不會少,比較有趣的是,他們竟然把中國女性裸體藝術攝影之類的書,就大剌剌的擺在攤子上!我好奇的翻閱了一下,我想我看台灣女生比較習慣,不過如果裡面有周迅范冰冰李冰冰徐靜蕾張靜初….樣子的MM……

    我大概就帶一本回來了(>////<)

    2012_9_11   (020)
    Good morning,Dandong! 

    2012_9_11   (021)

    從朝鮮回來後,在酒店充分了休息之後,總算又要從丹東繼續旅程了,不過在旅程前得先填下肚子,早上不知道要吃什麼,想說吃韓式料理,但是太早好像都還沒營業,走著走著,看到好像丹東的學子走進 KFC ,那就這吧

    雖然說 KFC 是全球都有的連鎖店(北朝鮮缺席),但是在中國這的餐點台灣還沒得賣,我點了皮蛋燒鴨粥、冰豆漿(口味比較清淡)、油條在加蛋塔,真是豐盛啊,太令人滿足了

    2012_9_11   (022)

    2012_9_11   (025)
    豐盛大滿足

    Continue reading  Post ID 390


  • 北朝鮮第四日:再看偉大&親愛的領袖最後一眼,專列回中國

    2012_9_10 (030)

    昨天太晚回去,不敢再去敲門吵房友,便在成都、香港朋友那間睡了,早上房友反應了一下,但是十二點多還要吵人的話,還真是敲不下去,因為是我太晚回來的,他聽了也釋懷了

    經過兩天急行軍式的朝鮮遊歷,我們今天就要回到中國了,時間很短,但是有些事,我想我一輩子都不會忘記

    昨天有團友提出了要再看一次萬壽台大銅像,因為9/8那天的上午天氣太糟糕,照片沒拍好,「沒把主席的照片拍好,我們心中很懊悔」,由於本團起床時間不定,我有點懷疑來得及嗎?

    沒想到還真的在趕到平壤車站前,擠出時間到大銅像前了,這次也免了鞠躬致敬了,回程的這天早上,老天賞給了我們一個好天氣,讓我們心中的一個遺憾從此完滿,李導還說不是有人要買虎骨酒,時間會不夠的,那位團友也立即放棄,「主席比較重要」我這麼喊著

    今天到的時候,也看到他團的旅客在致敬,沒想到我們卻是離開之際了,當初挑這個時段來,其實是想看屆臨朝鮮國慶有沒有其他特別的東西可以看,要說的話就是朝鮮人民在第二天的「朝拜」,其他的大概就沒有了,還因為國慶這個原因,讓我們住到一個有點 creepy 的飯店!!!

    2012_9_10 (028)

    2012_9_10 (034)

    就是這樣的曙光灑在偉大領袖、親愛領袖身上啊

    當然我沒有忘記朝方導遊在遊覽車上不厭其煩的解釋到,朝鮮是亞洲(大陸)第一道陽光照進來的地方,之所以讓太祖、世宗銅像迎接每天的第一道陽光,想必也是有這樣的含意在裡頭吧,所以太祖生日叫「太陽節」也就不是令人意外的事了,由於太祖佔了太陽的名號,世宗也只能用「光明星節」的名義了

    總之,朝鮮的每天序幕都由太祖和世宗銅像的迎接陽光而展開,只是不知道他們能夠看望他們手創的城市到多久?

    2012_9_10 (014)
    (來張大廣角)

    回程路上也是最後一眼的平壤市區風光

    2012_9_10 (043)
    (朝鮮人特愛這樣蹲著的)

    2012_9_10 (049)
    (電影海報?)

    2012_9_10 (050)

    2012_9_10 (052)

    2012_9_10 (053)

    2012_9_10 (060)
    (回程時看到的平壤車站要比來時陰陰的樣子好看多了,短暫的神祕之旅就要畫下句點了)

    2012_9_10 (056)
    (朝鮮時間上午剛過九點)

    2012_9_10 (068)
    (等待通關的候車處依然有你)

    2012_9_10 (069)
    (跟在朝鮮族伯伯後面通關)

    Continue reading  Post ID 390


  • 北朝鮮第三日 (5) 平壤之夜

    2012_9_9   (793)

    這個行程是特別安排的,因為團中有成員反映希望看到平壤的夜景,想要告訴其他地方的人們,平壤入夜不是一片漆黑的,所以李導為我們安排了這個特別行程。

    2012_9_9   (785)

    2012_9_9   (784)

    其實已經有點晚了,但是還是有許多朝鮮人民搭著電車下班的樣子

    2012_9_9   (787)

    2012_9_9   (788)

    2012_9_9   (789)

    2012_9_9   (805)
    (來到金日成廣場)

    在金日成廣場時,我們還遇到一位拿著書本學習的男學生經過我們,雖然我們看不懂韓文,但是認真學習的樣子肯定是的,很可惜的是他那本書已經很舊了;另外是看到小販的婆婆正要休息了,多少也記錄到一些平壤居民的生活

    2012_9_9   (816)

    2012_9_9   (808)

    2012_9_9   (802)

    2012_9_9   (813)
    (我們試圖用手上的人民幣買些東西,但是不能)

    Continue reading  Post ID 390


  • 北朝鮮第三日 (4) 平壤地鐵

    2012_9_9   (594)

    2012_9_9   (597)

    平壤的地鐵最知名的是,它是全世界最深的地鐵,有此一說是為了防備核武器的攻擊,它記錄了對於冷戰時期核戰毀滅的恐懼,當然現在冷戰已經結束了,我想這麼深的地鐵在能源的消耗上要來得比較多吧

    平壤的地鐵比起台北的地鐵(捷運,MRT)可以說是早了很多,在亞洲中它算是很早很領先的設施,那些年的時候,北朝鮮的經濟要比南朝鮮要來的進步,北朝鮮以此吸引了許多在日韓人返回祖國發展,只是沒想到日後情勢逆轉,南朝鮮遠遠將北方的同胞拋在後面,而返回北朝鮮的同胞也從此「進的去出不來」不能再遷徙了,小說 《Go》 也有提到這段。

    即便現在的日本還是有許多旅日朝僑,雖然說生活在自由的國度裡,卻還是心向朝鮮祖國,最有名的就是鄭大世了,可是我始終懷疑,他如果搬過來住的話,能夠習慣這裡單純又寧靜的生活嗎?

    2012_9_9   (605)

    我們進入地鐵站的時候,人潮洶湧,還以為是下班時刻,今天不是休息日嗎?也許是當地人都出來遊憩吧,雖然說我們會覺得他們的娛樂不夠多,但總是需要休息充電再出發的

    2012_9_9   (608)

    2012_9_9   (614)
    (深深電扶梯)

    2012_9_9   (625)

    Continue reading  Post ID 390


  • 北朝鮮第三日 (3) 大同江畔間諜船

    2012_9_9   (475)

    急行軍遊覽車又從開城回到平壤,我們接下來的行程是參觀被擄獲的美軍間諜船,我覺得這是一個有點怪的「景點」,感覺還真沒意思,不過成都女孩說很多國家都在做這種事情,也許吧,我是能夠理解為什麼要這樣搞啦,就是官方民族主義由上而下的建構出集體記憶、身分認同(national identity),這裡一定會被渲染為我們朝鮮人民軍何等英勇!破獲邪惡美帝的陰謀入侵!這裡也絕對會是北韓學生一定都會參觀的地方。

    不過我是覺得很囧啦,當然如果你是軍武迷的話,感覺可能會很不一樣,但是換個角度想的話,我倒是從來沒有登上軍艦過耶,沒想到我生平的第一次登艦會是在北韓這說,我就是盡量拍拍,然後連李導苦口婆心講的影片講解都沒去看,因為想也知道會是怎樣的內容(就上面寫的那些嘛)

    我是覺得晴空下的大同江多美啊,如果說大同江能夠開放遊船那有多好啊~

    我們在參觀的時候,也有好多北韓小朋友在江畔溜直排輪,我對這個比較有興趣啦

    2012_9_9   (574)

    以下圖片以船身跟內裝分類編排

    2012_9_9   (515)

    2012_9_9   (528)

    2012_9_9   (510)

    2012_9_9   (546)

    2012_9_9   (512)

    2012_9_9   (511)

    2012_9_9   (517)

    2012_9_9   (536)

    2012_9_9   (481)

    Continue reading  Post ID 390


  • 北朝鮮第三日 (2) 高麗成均館

    2012_9_9   (285)

    遊歷完有點緊張味道的 JSA,急行軍就近參觀高麗成均館

    成均館是從前朝鮮半島的最高學府,相當於中國古時的國子監,韓國是以有大學就名「成均館大學」,韓劇《成均館緋聞》也讓許多台灣聽過這個名字,不過原來在朝鮮半島上,成均館也是有兩個的,一個在北一個在南,倒不是因為政治分裂的關係,另行「復校」(如台灣的交大、清大),而是因為歷史上兩個不同的王朝所致

    一踏入成均館的感覺是很像孔廟,尤其是台南「全台首學」那,推究應該是朝鮮半島受到儒教思想影響所致吧,這個地方應該是重建的(?)

    2012_9_9   (351)  L

    2012_9_9   (318)  L

    2012_9_9   (350)  L

    2012_9_9   (316)  L

    2012_9_9   (306)

    我們在這裡遇到了許多來到這裡遊憩的本地人,他們也是拿著數位相機拍照留念(日帝的製品?),所以接觸北朝鮮人民不是問題的,而且大家雖然言語不盡相通,但是都還蠻相處和諧

    2012_9_9   (309)

    2012_9_9   (346)

    開城知名的就是人參,李導很努力的帶著團友選購,呵呵,資本世界那套在這裡也行得通啦

    2012_9_9   (341)
    (窮人看看就好了)

    2012_9_9   (352)  L
    (拍著拍著接著突然出現朝鮮人!!!)

    2012_9_9   (354)

    樂得放年吃草的我也晃著晃著在這裡還遇到了結婚的新人,有很多人在網路上陰謀論說朝鮮政府安排一齣戲讓觀光客看,但是這齣戲是大部分的人都在選購人參的時候上演的,要說這是安排也太不注意時機

    2012_9_9   (362)
    (新人很搞笑的留影紀念,後來有團友仿效他們做同樣動作,語言不通但情緒互通)

    2012_9_9   (366)

    2012_9_9   (321)

    Continue reading  Post ID 390


  • 北朝鮮第二日 (6) 之阿里郎表演

    2012_9_8 (525)

    我們在先前行程的路上就已經看到許多朝鮮小學生以行軍姿態往五一體育場前進了,李導說那是要為今晚的阿里郎演出做準備的,聽到李導的解釋,大家都很欣喜,是的,我們今晚急行軍的最後行程就是去看阿里郎

    阿里郎的推出是從 2002 年開始的,直到今年恰好已經有十年了,不要說北韓總是搞孤僻,阿里郎就是為了要招徠觀光客而推出來的,雖然還是只有很少數的人進去這個隱士國度神祕國家,但是「阿里郎」一詞真的讓北韓觀光曝光度大增也是個事實。

    來到這之前,我總是想到之前看過的一部紀錄片 A State of Mind (2004)  ,這部影片就是以阿里郎表演作為主題,影片講述一位北韓小女孩努力練習各項演出,為了是要在將軍親臨現場,能在他面前表演的盡善盡美,她以很童稚的聲音說出她最真誠的願望,影片觀眾的心理多少有些怪異,洗腦孩童去為一個魔王演出!金將軍在外界的妖魔化跟北韓境內的偶像化是怎樣的一個對比啊

    而今晚會有多少的孩童跟片子中的 Hyon-Sun一樣呢?

    2012_9_8 (794)

    吃完晚餐抵達現場後,光近身看到五一體育場的樣子,就很讓人震撼了,因為真的是太大了啊,原來亞洲最大乃至世界最大的足球場就是在這裡,2002 年日韓合辦世足杯的時候,本來好像有部分場館交由北韓這裡舉辦的風聲,而且當時主政者還是開啟兩韓合解的金大中,可惜後面還是沒辦成,否則真是一大盛事。

    這裡還有一件令人印象深刻的是,因為平壤一向安靜,但是在這裡看到進入北韓來最多的人潮,有當地人還有各國的觀光客,人潮蜂擁和平壤一貫的安寧形成強烈的對比

    另外還有件可惜的事,本來出發前的打算是體育場的部分要用廣角鏡拍的,確實也該如此,因為場館太宏大了!可是忙亂中沒記住,朝鮮團太緊湊,很多事情當時沒想到

    2012_9_8 (792)
    (沒拍好,場面太亂)

    2012_9_8 (797) L
    (我還沒撕掉票根的票券,80的意思就是 € 80 ,所以很貴的,但是思及到這麼多人的演出,就一點都不貴了)

    2012_9_8 (798)
    (該用更廣的鏡頭,甚至腳架)

    Continue reading  Post ID 390


  • 北朝鮮第二日 (5) 之聖地萬景台

    2012_9_8   (709)

    「一九一零年代的朝鮮歷史,乃是陰暗、黑暗、不知光明為何物的黑夜…當時的朝鮮如同手撫按著淌血的胸,嘴中殷切地發出呼喚太陽的沙啞聲音,雖然已將喉嚨喊破,但是朝鮮仍然不斷地躍起,繼續呼喚著太陽」 

    「在不知光明為何物的漆黑夜晚裡,以及陷入無限苦悶三千里疆土上,一九一二年四月十五號,在萬景台的一間小茅屋中誕生了一個傑出的英雄,他是來整治我們瀕臨滅亡的國家與民族的命運。他誕生時的哭聲響遍整個世界。金日成同志的誕生就是我們民族偉大的太陽昇起!偉大領袖的誕生絕對是萬景台無限的榮耀,亦是民族最大的善事。他乃是晨曦的曙光,向我們保證未來祖國的光復及民族的新生。」

    我在出發前,無意在圖書館發現到一本跟北朝鮮有關的書籍,書中形容到萬景台金日成故居的段落是這樣寫的,所以這是多麼偉大的地方啊!

    但是今天過去看的時候,你會發現這個「故居」非常的「新」,它顯然是新造的,所以這是「故居」?不過仔細想想,一個打過戰爭的地方,還是焦土戰的那種,怎麼可能找到一塊這樣的土地,然後故居還保存的很好?不可能嘛,同樣的在德國的各種「古蹟」也是一樣的情形

    所以與其說是故居,不如說是金日成主席主題園區比較適合,導覽人員很盡責的向我們洗腦解說當年金日成主席卑微的出身以及卓越的奮鬥,這點你倒是要佩服這位人物,從一介布衣到一國之君的過程,很少人能做的到的,中國歷史悠久,平民出身的皇帝也不過兩位而已啊

    2012_9_8   (713)
    (我想可以簡單的翻譯為「偉大」二字)

    2012_9_8   (734)  L

    裡頭展示物應該都是「復刻品」吧,反正就是顯示他是在多麼艱困的環境下,刻苦奮鬥的經過

    金日成主席的阿公是個守墓人,想也知很困苦,但就在這樣的環境下金日成主席砥礪志節,日後才會成為偉大的領袖(我的簡介寫的也不錯吧)

    2012_9_8   (735)  L

    2012_9_8   (741)  L

    2012_9_8   (742)  L

    2012_9_8   (763)

    偉大事蹟之外,萬景台就是個寧靜舒適充滿芬多精的地方

    2012_9_8   (708)

    2012_9_8   (712)

    Continue reading  Post ID 390


  • 北朝鮮第二日 (4) 祖國的花朵

    2012_9_8 (590)

    2012_9_8 (593)

    朝鮮旅遊的行程會介紹到少年宮或者是中學,我們這團參觀的是一所中學,因為少年宮看起來比較豪華(?!),我心中有些惋惜,當然學校也是不能替代的地方,如果能夠兩處都參觀就好了。

    雖說如此,這裡是我比較期待的行程,較之政治圖騰,我想要接觸一般的朝鮮人,如果沒有跟旅遊地的人有接觸,那麼旅行有啥意義?人,還是最重要的風景。

    2012_9_8 (585)

    我們在抵達學校前會看到學童在踢足球,這是世足賽北韓能有一席之地的原因嗎?雖然說足球是全球最風行的運動,不過台灣風氣不盛(與米國同),此景難見

    2012_9_8 (595)
    (一入學校,還是會看到你們,這次是慈愛父親造型)

    2012_9_8 (600)
    老師向我們介紹了朝鮮的教育制度,在朝鮮學費全免,你能學到哪裡,國家就負責到哪裡。中學生上午課堂學習,下午學才藝,所以今天的參觀也有一場「成發會」的味道

    我們進到學校,第一眼看到的就讓我驚訝,猶記得在丹東的旅館看的《山楂樹之戀》,以及《我們最幸福》書中提到差可比擬的一段男女感情,可是我們看到的是一位高大帥氣的男生向我們比著V,然後另一隻手牽著另位女同學,這是一對小情侶啊,男孩子仿似是要跟全世界宣告:「I’m in love now !!!」

    然後我們進到一間教室,中學生其實都很像我們以前的那套,只要是鏡頭對準了他們,就會表演的很用功的樣子,不要說他們是裝出來的,以前在學校的時候,我們也是如此啊,什麼督學巡視、校長巡堂,哪次不是這樣的?

    2012_9_8 (612)
    (tundra 這個字難倒我了)

    在第一間教室可以跟學生用英文交談,有位團友和北韓小女孩說了一段英文,大意是我們來的時候是從媒體認識到你們的,好像跟飢餓、發展滯後脫不了關係,但是來到這裡,看到的不一樣,我簡單的對小女孩結論了一句:「…different with our previous impression…」

    2012_9_8 (616)

    團友有準備文具的就發發發,本來自己是有想到帶個台灣的七七的,後來懶得帶所以….但是她們真缺這些嗎?後來我在想,也許是書籍比較重要吧,又或者是檯燈,深圳大叔在旅程結束時送給李導的人力發電Led燈,我想更實際!因為北韓力行「節能省電」政策,我們一進教室的時候,感覺就有點暗,因為只有窗邊的自然光啊

    參觀完教室之後,我們被引領到觀賞音樂演出

    Continue reading  Post ID 390