那些在路上遇到的緬甸姑娘們 ☆Myanmar girls☆

2015_12_6  (183)

這次的緬甸之旅比較特別就是,拍到的咩咩是最多的

由於台灣人普遍對緬甸女孩該是怎麼樣,充滿模糊的印象,所以能夠完成這篇,我想也是填補了一個空白

就我自己來說好了,我也沒有個形象,有人知道緬甸的女星樣子嗎?但是日韓的話,台灣人多少就有形象了,別說緬甸,如果你不是愛泰一族,連泰國女孩的形象都不一定能夠點出來

先由印度蘿揭開序幕

這位小女孩是抵達的第一天,我在 Maha Bandula Park 遇到的,當我漫步緬甸街頭後,正想要好好休息時,這位小妹妹卻突然出現來兜售明信片了

有時候真的很佩服印度人強力推銷的能力、臉皮從不薄的本事從小就培養了,就在不多久前的時候,才有一位印度裔少女也對我做同樣的事情,但是小女孩我就買單了

我還是第一次遇到這麼小的孩子來跟我推銷東西,就當做紀念吧,「但是能讓我拍一張照片嗎?」已經夜色低垂的時分,也還好有燈可以借

之後還帶這對姊弟(不確定誰大誰小,反正二人組,但是男生比較安靜)去吃冰,好難得我也有做親切慷慨的大哥哥時候


2015_12_10 (107)

接著在曼德勒 Mahamuni Buddha Temple 遇到的 Cosplay 少女(?)

在這裡巧遇了一場小朋友集體出家儀式,在緬甸的習俗裡有小朋友要出家的傳統,在成為小小出家人前都會古裝登場然後走向寺廟,可是怎麼會有兩個人裝扮明顯不一樣,年齡也比孩子大上許多

根據現場熱心的民眾以及 Dreamland 華裔姊妹的解釋,她們扮演的是「舞者」的角色,大概是要為出家的孩子送上一程吧。真有趣呢,尤其是女扮男裝的少女簡直太可愛了,超可愛い~~

有的女生是反串更可愛,她就屬於這型的

2015_12_14  (081)

來到緬甸旅遊的重鎮,錯過蒲干的佛塔群,大概都不能說來過緬甸了

Htilominlo 的這位少女是我正在歇息後,主動跟我攀談的,大方就是好,她還問到我會的語言,我就簡單講漢語、英語、一點點的日語、更一點點的泰語。由於緬甸的環境實在有點辛苦,還真有點懷念泰國的舒適,我簡單地問那妳會泰國話嗎?既然就是鄰居的話,多少吧,她還真的能夠答對「Khun suay maak maak」,答得我龍心大悅,我也用因為妳「
คุณสวยมากๆ」要求拍照紀念。這張照片是她跟她賣的風鈴,我也順便帶了一個回去紀念,應該要殺價的,但是假大方措手不及,就當做小費了

還有原本我以為她跟印度蘿有血緣上的相近,其實是沒有的,她說她就是 Myanmar、Bagan什麼的,我聽不是很清楚,但是確定不是南亞裔就是了

2015_12_20  (001)

待在大城的時候,某天我才想到因為預算的關係,退掉早就訂好的、娘水的 Inle Star 好了,這是我在這趟旅行住宿最貴的地方。可是正打算操作時,才知道死線就在前幾個小時就到了,然而這也是一個天意嗎?

否則我就遇不到這位雨小姐了

第一個印象是,怎麼會是一個女生在等我?從蒲干坐上夜車抵達娘水後,接著會有皮卡接送到飯店,但是怎麼也沒想到會是這位咩咩在迎接。在台灣的話,應該都是男生吧

然後因為我把平板手機丟在巴士上,求助於這位咩咩才得到解決,雨小姐說「有的,我去幫你拿」「我可以去啊」「你不知道車站在哪的」

隔日,我的遺失物真的奇蹟復返,想到雨小姐在寒冷的夜裡還要幫粗心的我做這事,心中真是過意不去,雖然說她有主動索酬,可是那是多麼微不足道的一筆錢啊,就算妳沒講,我也一定會答謝妳的

要求拍了一張,但是不夠理想,又補一張,可是妳還是沒有看鏡頭啊

出發前就看過撣邦跟泰國人是親戚關係,在夜車上也有緬甸學生證實這點,所以我試著講泰國話拉近距離,可是她並不是,她跟同事回的是「Intha」,我的緬甸女孩拼圖又多了一塊代表

她的名字是「မိုး」,緬甸文的雨,Moe並不是萌萌的意思,而是發音;我在泰國亂入巧遇的泰星也正巧,小名是「ฝน」,Fon 跟 Moe唸起來很不一樣,但是都同樣指同一件事,中華圈也有許多女孩子叫「雨柔」,或許都是同樣的用意吧

2015_12_21  (01)L

回來台灣後,有時候我會想起這位恬靜散發著一股幽香的女孩,不知道她現在還在那個小鎮上嗎?還有她住在什麼樣的地方?有著怎樣的學生時代?

然後回來後依舊回到原來的生活,依舊每天上網做旅行白日夢,往往常看到網路上不時出現的討拍文,什麼我英文、X文都不會,能不能去哪的

我就想到這些在後進國家用著流利的英文服務的工作人員,我心中就感到惋惜,他們的能力絕對比這些人要好的,但是出生的地方讓他們要比我們更努力(當然要比,歐美又更爽)。很多人喜歡寫自己去了哪裡多有勇氣之類的,現在我想真的一點也沒啥了不起,就是幸運了一些而已

* 訪問緬甸一週年紀念


Comments are closed.