พี่ดูแล้วเหรอ
「哥已經看過了嗎？」
在 Line 上面跟泰國小妹聊到泰國鬼片，我說我喜歡泰國鬼片
上次看的是《11、12、13我將會死》，尤其曾經就住在清邁昌帕門附近，感到很親切，但是沒看到鬼
但是我把它看成 ผี ，ผีดูแล้วเหรอ
「鬼在旁邊看你了」
น้อง 你也未免泰幽默了啊
傻傻分不清楚，意思也差太多
誰叫 พี่ 跟 ผี 實在長得太像了
去年是這個時候去泰國，不知不覺過一年了呢
第一次去泰國只會講一句（錯的）泰國話；第二次增加到二十句吧；第三次呢，終於不是文盲，可以看懂幾個字了，下次呢？
