大陵苑周邊是個很大的園區,廣闊的是也令人心曠神怡,來到韓國最後停留的地方是最親近大自然的
走著走著很自然就看到瞻星臺了,景點旁邊有一個Q版圖畫,很自然就會曉得這是做為星相觀測的使用,雖然有售票口但是看到韓國人直接走進去就跟著進去了
瞻星臺有個特別提及的是用了 361 塊石塊組成,象徵陰曆年一年的天數,哦~原來北朝鮮種種關於偉大領袖、親愛領袖的紀念物總是暗藏密碼,如「415」、「216」可以說是有根源的?誰會特意長、寬、高或者組成數量中的密碼啊
看到這麼明顯的圖樣,就知道「雞林」要到了,一開始聽到這樣的地名我也大惑不解,慶州古代被稱為雞林,是因為有一個很多雞的林子嗎?大錯特錯,雞林得名是因為跟新羅國王誕生的傳說有關
《三國史記》載:
(脫解尼師今)九年 春三月 王夜聞 金城西始林樹間 有鷄鳴聲 遲明遣瓠公視之 有金色小櫝 掛樹枝 白雞鳴於其下 瓠公還告 王使人取櫝開之 有小男兒在其中姿容奇偉 上喜謂左右曰 "此豈非天遺我以令胤乎" 乃收養之 及長聰明多智略 乃名閼智 以其出於金櫝 姓金氏 改始林名雞林 因以爲國號
傳說中新羅國王金氏是在樹林中的金櫃中被發現的,而金櫃被發現是因為有隻雞鳴叫於此,因此「雞林」由此得名。就像是中國歷史上的帝王誕生必有「異象」的紀錄一樣,如劉邦出生有個老母夢中與神交和的傳說,深深受到中國文化影響的韓國也將這套學了起來,這套玩意至今仍流傳在北邊的兄弟,北朝鮮的「王」如金日成、金正日都有相當多的異象傳說,金正日出生在白頭山的營帳之中就是編造出來的,所以北朝鮮的官方洗腦工程也都是有所本的,傳繼了過往的傳統而已
而關於雞林的觀感呢?對於我們外國人而言,很難體認到韓國人看到歷史上重要地點的心情,我只感受到就一個很尋常的林子罷了,思及至此,我真覺得要體認到異文化的核心真的是很困難啊,何況韓國已經是距離台灣很近的地方了、以及韓國在漢字文化圈中種種的相近性。韓國既然是如此,那麼其他更遠更不同的國家,要能理解或認識,談何容易?
或者旅行短暫的停留,本來就永遠只能看到表面吧
頂著寒/韓風,夜幕已漸漸低垂,最後一個必見,做完觀光客的功課後我就要回去休息
前往雁鴨池的路上,無意間看到一個小房子,裡頭放映多媒體:由韓國政府製作了一個短片動畫〈Screening for Silla Palaces〉來簡介新羅的歷史,在代表韓國官方觀點的介紹中,新羅之所以可以統一三國的原因,如重視科學技術、對外開放等,不過就是沒有提到中國
新羅是跟中國聯合起來先滅掉百濟、接著也消滅了中國皇帝歷代三征、無功而返的高句麗,統一新羅事唐而一統半島,強調韓國人主體意識的觀點可以說是勾結外敵,所以至今許多韓國人還會認為新羅等同於勾結外敵傷害祖國,在北市圖看到的《漫畫韓國》也有將這個部分畫出來,但是在這個小小的多媒體放映廳並不會提到這些就是了
新羅統一韓半島近千年後,最後還是分崩離析回到了後三國的群雄割據,新羅滅掉百濟也造就了兩地的地域情結。這樣的地域情結來到了現在還是進行式,台灣的投票分布雖然說是「北藍南綠」,但是也不致於到韓國這種地步,嶺南地區跟湖南地區分別支持保守派跟自由派,往往得票率是九比一這樣分布的
新羅雖然統一韓半島,但是唐的勢力也跟著進入半島,雖然新羅最後驅逐成功,但是失去的高句麗故土也是拿不回來了,今天的韓國人如果要去看高句麗的歷史遺跡,除了北朝鮮還得到中國,中國將位在吉林集安、桓仁的高句麗王城、王陵及貴族墓葬申請世遺的用語是「東北少數民族地方政權」,對此韓國人自然不高興,可是又有什麼辦法,除非韓國人跟猶太人一樣堅持,但是就算如此,中國人可不像阿拉伯人那麼好對付
抵達雁鴨池巧遇台灣旅行團,所以跟著導遊聽了一下介紹,池中的三個島是有所本的,分別代表了方丈島、蓬萊島以及瀛洲島,似乎是佛經上的世界觀
而《三國遺事》記載過,宮中掘了一個池子,在那裡製作了假山,種滿了花,還養了許多珍禽異獸,雁鴨池的復刻工程是照著書上完成的,當然我們不是本國人不太能體會。新羅的王宮貴族流於逸樂享受,最後國家江河日下,統一的局面才瓦解
回旅舍的路上想要補充養分,就正如GH主人所警告的,慶州晚上的商店都很早關,才不到七點吧,還比她提的打烊時間早了一點,所以我就用了爛韓語在柑仔店買了一碗泡麵,回去後卻不知道哪裡有熱水?
只好躲在被窩看《Horror story 2 》 ,在韓國看韓國片才有 fu 啊,就跟我在泰國也看了 BTS 跟波米叔叔一樣,電影中謎樣的韓妹演員究竟是誰呢?對我來說好有魅力啊