放下行李後,先來到最近的斗母宮看看,路途會經過這樣的圓環,年初待在 Udon 也有一個類似,泰國的交通主流解決策就是圓環
國民女優 Yaya 的微笑一直都是那麼親近感
不知不覺中就來到附近了,還沒到達就感受到氣氛,這些攤位是準備一年一度的大盛事而來,我不曉得中南部是怎樣?也許還有這麼熱鬧、信仰幾乎根植在土地裡。在地方也是一年一度的盛事「艋舺大拜拜」中,就聽到老一輩說,二三十年前的艋舺,熱鬧地很有如不夜城,小時候的我也感受到那份熾熱。但是隨著時間的變化,傳統信仰漸漸式微,工商社會也沒那麼多時間大拜拜了,為什麼我會對泰國有份特別的感情,其中有一個很重要的原因就是,找回我的童年。在前往普吉前,老地方 Cheqinn 遇到台灣人也聊了一下,他也是很有同感地說,泰國就好像過去的台灣
市集的挖寶留待後續
在泰國做得很爛的觀光指南有提供這樣的訊息:九皇齋在島嶼的幾間廟宇最為盛大,Jui Tui、Kathu等
「Jui Tui」到底是?很爛的觀光指南雖然很努力用了中文作成,但是廟宇的名稱特別是「Jui Tui」,來到這裡才知道其實是有中文名字的(很爛的觀光指南沒寫到):「水碓斗母宮」
「碓」這個字還真不曉得怎麼念?查了一下才知道音同「隊」,網路上還提醒你在淡水就有一個「水碓里」,以前看書有讀到過,但是都不求甚解過去,終於可以好好追根究底:所謂「水碓」就是利用河水力量流過水車,轉動輪軸,再撥動碓桿上下舂米的機器
既然知道「水碓」的發音,對於「Jui Tui」就恍然大悟了,用英文根本不曉得怎麼念,Jui Tui 的發音,因為根本就是福建話過來的。閩南語唸出來就曉得了
第一次看到丁小雨 T shirt ,乾脆買一件當紀念品
都是小時候的回憶啊,而小時候發現「丁小雨」的那家雜貨店現在變成了便利商店
怎麼聯想到電影《小情人》?