hope to be rich the next year
お金持ちなるように
在恰圖恰市場看到店家擺出來,但是是跟顧客說可以用信用卡還是什麼支付吧
好想要
但是很像是非賣品,銀行推廣用
逛了一下清邁週日夜市,本來已經懶得在走下去了,卻看到!!!
最想要的紀念品沒想到一下子被我買到,我都想說要託付旅舍的朋友買了
นางกวัก 很有在地特色,但是一直不曉得哪裡有?而且普遍看起來製作難言精良
由 SCB 製作的這尊算是看過最精緻的了
維基全文如下
南卦(泰語:นางกวัก;英語:Nang Kwak)是泰國民間傳說(英語:Thai folklore)的財神或家庭神,能帶來好運,繁榮生意,吸引客戶、發現商機。
她的全名是「Mae Thep Phra Nang Kwak」(แม่เทพพระนางกวัก)。通常穿著紅色的泰式風格服裝,有人說南卦是泰國稻米女神朴索的化身,也有人說她是婆羅門教女神拉克什米(佛門稱為「吉祥天女」),隨著佛教傳入泰國,逐漸演變為泰國風格。
形象
在泰國及寮國的傳統風俗,她被塑造成一位穿著泰國傳統服裝(英語:Traditional Thai clothing)的美麗女士,有時還戴著一頂金色的皇冠,坐姿或跪姿。她的右手之招手模式與日本的招財貓類同,左手或持有一個滿載金錢的袋。象徵
她被認為能招來好運,尤其是招財。泰國人喜歡張貼她的海報在家裡或商店,亦被供奉在廟,例如香港的古巖淨苑,甚至配戴在身上作護身符。
南卦女神也有許多的樣貌,一路上收集許多
許多商店都展示祂招財祈福,比較意外的是也看過,如日本一樣奉為財神的辯財天,還不曉得泰語的名字是?
不過還是要將焦點轉回南卦女神,泰語節目精緻解說
以南卦女神為發想的廣告:
(怎麼被拍得很像「皮」?!)
清邁買的公仔,後來在孔敬 Slove U 老闆娘的提點下,我總算知道她的名字了:「แม่มณี」~Money 老姆,她也提到就像日本的「招き猫」還做出動作,我也是這麼想呢~如果兩者並置在一起,應該很有趣
後來在 Jaehae 的 ig 上看到這張照片,我想要那隻日式招財貓啊