伏見稲荷大社

2017_11_20 (018)L

這天打算坐著京坂電車出行,來到車站後,問說有沒有一日券?
站務員很好心問我要去哪,我簡單說了一下,他就幫我選好了方案。「1番いい選択肢」我這麼說著,日本的交通票券真得很複雜呢

進站前其實意外又發現一家 BOOKOFF,還是依著本能進去晃了一下,死本只要 108 羊,然後還發現男塾 30 週年重版、而且還是大本的!忍不住又買一本,日本的東西有時候便宜得難以想像!明年我會帶行李箱好好採購的

2017_11_20 (021)L

2017_11_20 (023)L


2017_11_20 (029)L

2017_11_20 (033)L

2017_11_20 (038)L

接著踏上「千本鳥居」,知名的《藝妓回憶錄》來到這裡取景,直到現在我還是沒看過這部電影,而且日本人應該會覺得很奇怪,為什麼找不具日本血統的女演員演出,搞不好會有「ニセ日本を直す」的專題,由此也可知日本人對自己文化的自豪矜持

而我對千本鳥居也一直有一個疑問是為什麼名為「千本」呢?這個疑問在學了日本語後,很簡單地解決了,在日語量詞中,細長物的單位就是「本」,這裡使用「千本」來形容鳥居的數量之多
至於什麼「一本限定」那又是另外的情形

2017_11_20 (047)L

至於為什麼有那麼多鳥居,那是因為祈求願望實現或者實現了的還願,日語中是「願いが通る」來形容,網路上的流行語「計画通り」也是一樣的思路,在日本人的腦海裡,願望實現是有如穿過去的。而「通り」也可以是一條穿過去的道路,眾多的鳥居因此形成了一條「通り」

奉納鳥居的習慣在江戶時代以後越來越普遍,現在大概有一萬「基」鳥居在參道上

2017_11_20 (051)L

2017_11_20 (053)L

由於狐狸是稻荷神的「使い」(「使者」),因此這裡的繪馬也都做成狐狸的樣子,

塗成朱色的鳥居是由於朱色被視為對抗魔力的顏色,全日本使用朱色的神社所在多有。此外朱色的顏料成分有水銀,在古時就是一種有效的反腐手段

2017_11_20 (056)L

2017_11_20 (059)L

2017_11_20 (080)L

2017_11_20 (066)L

2017_11_20 (078)L

2017_11_20 (079)L

2017_11_20 (085)L

2017_11_20 (086)L

下山沿路看到許多觀音像,神佛習合就是這麼一回事吧
以及還有蟾蜍?
我曉得如果是青蛙,大概是祝你無事歸來,但是蟾蜍的意思是?

2017_11_20 (087)L

2017_11_20 (088)L

2017_11_20 (089)L

2017_11_20 (090)L

離去肚子有點「減」,雖然知道價格不便宜,順道吃些肉吧。餓就是想吃肉,難以想像以前的日本人是不吃肉的

我也算是吃過所謂和牛了吧,對我來說和牛比較是因為無力跟澳紐牛肉競爭下的宣傳,澳紐牛肉量大質佳又便宜,日本這種高緯度國家怎麼養都無法比拼的。因此打造了「和牛」品牌,貴是因為稀有品質之類的

鄰國也學了起來,也有「韓牛」之類的,也是一點肉就貴森森。記得也曾經看過「台灣牛」,但是比較沒有受到注目就是了

2017_11_20 (091)

一下子車子就來了,看來是沒有時間去東福寺了,因為看過夢枕獏的《沙門空海之唐國鬼宴》,格外想去看一下,或許下次?小說改編的電影也在中日上映了,台灣因為沒上片,可能知道的人不多,或許下次是看完電影前去

接著就是這趟京都行的最終站

2017_11_20 (092)