首里城買好紀念品後,完成觀光客任務後,接著往附近的金城町石疊道走去
這條小路在過去是琉球國王從宮中出來遛達散步的地方?只是屬於琉球的歷史已經成為過往,現在被歸屬於「日本百大步道之一」
石疊道上的觀光客又少了些,除卻歷史故事外,它就像是仙跡岩步道吧
走著走著,路上出現指引,說是前方有老樹,本來所有的事物都沒有名字,在被命名後,我們才因此找到遵循的座標,我也很自然隨著暗示過去看了
經過尋常的民家後,看到「この奥です」就知道在裡頭了,看到大樹的地方就是類同早先見過的「御嶽」的概念,儘管圖像不見得相同,但都構成了一個小宇宙、一個 パワスポート,琉球人對自然的崇敬由此可見。大樹前看到的小小的香爐讓我想起台灣也有的大樹公信仰, 或許這就是容格說過的集體潛意識?
靈場的周遭還發現了一個神龕(?),就像是土地公?或者像是在台灣山上看過的山神廟?都是類似的信仰吧,還有守護的祥獸石獅造型也未免太可愛,跟青山宮裡頭的虎爺有得比了
在這個小天地裡,很巧合的是遇到都是台灣的遊客,很自然交換了一下這幾天的心得,他們聽說我騎機車玩的,也有發出「すごい」的心情吧!在網路的主流都是租汽車啊,既然有聽眾就特別提了那天去斎場御嶽時遇到的情形,兩條都是通往那霸是怎麼一回事啦?不過他們有導航也不怕啦
走過自己的第一條日本百大步道●金城町石畳道後,不遠處看到玉陵的指示,順便過去吧
玉陵的這個角落又更安靜了,這裡是琉球國王安息的地方,跟中國皇帝宏大堂皇的皇陵相比,袖珍小巧許多。雖然深受中國影響,但是琉球王陵的模樣和中國的風格沒有相似處的,有個專有名詞叫「破風墓」,即便是日文維基也是短短數語帶過,簡單講就是博風板(或屋根)做成「破風」的樣式,聯想首里城看到的就是呢
實在是看不出什麼名堂呢,也因此,歷代琉球國王可以免受觀光客滋擾,得以安眠
歸途的路上先在一間全家(到處都是,猶如 7-11 之於泰國,日本是全家的主場)補充水份,選了一個沒看過的 ルイボス茶,聽說是來自南非的口味,如果不是來到這裡,還不知道南非有這飲料
全家裡跟店員ガール的對話,值得一記,實在太巧了,當她問
「ストローが必要ですか?」
我竟然一下就聽懂了,而且如果不是前幾個月,因為看到一部泰國電影的關係,我可能還不㑹那麼快會意
《我很好~~謝謝~愛你呦》 中,演英文老師的 Ice 說著,「怎麼那麼笨啊,連吸管的英文都不知道」。我想著不就是 sip 嗎? 接著 Ice 老師講出正解「straw」。 以前學過這個字是蘆葦,原來也可以當吸管解釋,蘆葦跟吸管中空的樣子很一樣,也難怪
我笨死了,為我上了一課,所以我小聲地對笑顏綻放的店員咩咩回應:「必要……」
離開首里城又走回原先經過的湖水,帶著孩子的家庭齊享天倫之樂,真是令人羨慕啊
後來我才知道這個湖水有個很中國風的名字:「龍潭」,是琉球王國時代尚巴志王挖掘的
因為湖水清澈可以看見魚兒水中游,又有「イユグムイ」(魚小堀)之名,來自中國的冊封使如果滯在期間值重陽之時,琉球王國會舉辦「龍舟宴」招待天使,顧名思義會有龍船行駛在龍潭裡,盡情遊興
來到今日,這裡不再是王侯將相獨享,尋常市民也可以親近自然的地方了
把首里城琉球王國的故蹟看完後,總算又回到最初的美榮橋,回旅舍前先去書店帶了一本「Chura Chura」回來,來到小衣的実家,最初當然也該是小衣!後來我回台翻了一下這本寫真集,這次旅行中殘念的「大里中学校」原來在書中有取景過!或者我該信守我的承諾,下次帶上這本「Chura Chura」在小衣的母校前取鏡更有意義,莫非這是冥冥中的天意?我必須要如此才更完整,可是下次來也是不容易,何時呢?
旅舍盥洗後繼續出發,回到書店前還遇到老外問國際通怎麼走,回答跟我在 Pai 被幫助的一樣「Just go straight」,好在他是問到我啊,幾天在日本的體驗讓我有所了解:在這個環境裡日本人的英文不太會好真的其來有自
我把早上看到的寫真集全包了,「こじはる」也被我找到了,原來書店有找書的系統,在機器前查詢就可以了,所以我也查到紗倉まな、小島みなみ合拍的那本「在庫無し」,葵つかさ也是沒書,上原亜衣是架上就看到有兩本,可是我對她沒那麼愛,紗倉、小島各有一本同名「生ぱら」,小島還有本「こじみな」,分明學「こじはる」XDD
最後比較 エロい 的我只帶回安達佑實那本,也只是出於懷舊心情的原因啊,除了夏帆跟 こじはる 是比較新生代的藝人,小衣、胖美、安達都算看好久的老面孔了,她們都是那些年看過的日本女星
結帳時還真的是位書店女孩呢,很親切地向我招手後,她先用日語講了一串,完全無法反應:「わかりません」,是後來才看到櫃檯上的會員卡(?):「お持ち方...」大意是請先出示,累積紅利之類的吧
書店女孩服務沒話說,「精算」後還會鞠躬致意,我也跟著回禮:
「お疲れさまでした、書店ガール」
但是講的太小聲也不曉得她聽到了嗎?
最後再去晃了一次國際通,第一天看到穿著琉裝的琉球美女這天沒看到,當然不同店家的琉球美女依舊在招攬客人,本來的打算是要來吃琉球傳統料理的,可是只剩下 25 羊的我連牛丼都吃不了了,都何況在租金昂貴上的國際通上的食堂?當然可以提款,可是要找能跨國提領
的 ATM 就夠功夫!
一口氣把錢花光了,就當做是把十多年沒在買過的寫真集一次就彌補回來吧,因此剩下 25 羊的我連飲料都買不起,反正一日乘車券明天還能回去就是,一路上我還是不斷地拍シーサー
本來也有想過要吃牛丼的,雖然說台灣也吃得到,可是這次來到日本,還沒吃到米飯呢,好吧~壽司勉強算從米做出來的東西,但是也太少了
「ある時は米の飯」
要吃到米飯還真的有點不容易,很奢侈的
經過某間土産店,正放著「小さな恋のうた」呢~雖然小衣不是原唱,但我最喜歡她唱的版本
因為沒有拍到琉球美女,所以只好又讓小衣應援了,我第一次在網路上看到她穿琉裝的樣子挺訝異的,知道她是沖繩的孩子,但是從來沒有看過她這樣的打扮
小衣夠有代表性了
第一次來到日本就是小衣的家鄉,沒料想到但也覺得よかった!
隔天去坐飛機回台,電車上聽到同是台灣人說五天這麼快就過去了,是啊,這麼快就過去了,也玩不到什麼的
如果還有下次,就該好好去吃琉球傳統料理、一邊聽「島唄」了