「蒙藏委員會」是台灣很特別的政府單位,這個單位的存在目的應該是為了重視少數民族而設立的,就像「原住民事務委員會」一樣;不過因為「中華民國」只剩下台灣了,「蒙藏委員會」從大中國的立場出發,是多麼不合時宜啊,畢竟在台灣,是有多少的蒙藏「同胞」可以關心啊,他們居住的大本營在台灣根本只能「想像」好不好,不若後設的原委會,畢竟原住民(以前叫山胞)或多或少在日常生活中都會遇到。
蒙藏會在幹什麼事呢?不太有人知道,即使是不抱大中國主義的民進黨上台後,也未裁撤這個單位,前陣子鬧了委員去摩鐵的新聞,許多人才知道真的有錢多事少的工作啊,這個委員一個月領了 12 萬的薪水!
而最近,在網路上查資料兼閒晃中,才知道原來台灣有個「中樞致祭成陵大典」說,台灣政府有在致祭這個蒙古人耶
馬英九在2009年4月16日(農曆三月二十一日)「二00九年中樞致祭成陵大典」中,特派「蒙藏委員會」委員長高思博主祭成吉思汗。祭壇上陳放有成吉思汗的畫像,擺放有鮮花、水果和糕點,點燃供燭。儀式遵循古禮。台北市國樂團演奏樂曲《萬壽無疆》。身穿長袍馬褂的高思博,依序向成吉思汗像獻香、獻花、獻爵(獻酒)、獻帛(獻哈達)。司儀宣讀祭文:「馬英九特派蒙藏委員會委員長高思博敬以香花清酌之儀致祭於成吉思汗之靈曰:『維汗休烈,雄才大略。天挺英明,龍興溯漠。……禮儀孔修,有芘其芳。神之格思,德音不忘。』
馬英九在2010年5月4日(農曆三月二十一日)「蒙藏委員會」上午舉辦的「99年中樞祭成吉思汗大祭」典禮中,指派「蒙藏委員會委員長」高思博以香花清酌儀式祭拜成吉思汗。 典禮安排向成吉思汗像獻花、獻香、獻爵(獻酒)、獻帛(獻哈達),並宣讀「中華民國總統祭文」,相關司祭者皆穿著蒙古傳統服飾,儀式遵循古禮,場面莊嚴隆重,馬英九在祭文中,肯定成吉思汗「雄才大略,天挺英明,拓土開疆,威震萬國。」
不知道陳水扁時代有這個儀式嗎?這個儀式還真是呼應了《發現成吉思汗:出生、死亡與復活 Genghis Khan: Life, Death, and Resurrection》 的作者 John Man 所寫下的:「這就是對待蠻族征服者的方法;回溯地改變他的國籍,把他轉變成中國文化、堅強與團結的象徵。(p.301)」
在網路上也曾看過,蒙古人對中國很不爽的有一點是,「你們怎麼都說成吉思汗是中國人呢?」
John Man 在書中寫道的,國共兩黨在抗戰期間,成陵遷移經兩黨控制區都獲得熱烈的歡迎與尊榮,也很巧的在對岸的網站上看到了
蔣介石祭成吉思汗陵寢全文
時文公發於抗戰最為激烈之時,原停於歸綏伊克昭盟伊金霍洛的成吉思汗陵,為敵勢所迫,起靈西遷,1942年9月停駐甘肅興隆山。時民國政府蔣介石總統趕赴甘肅興隆山舉行大祭。祭文全文如下:
維中華民國三十年(1941年)十一月三日國防最高委員會委員長蔣中正,特派蒙藏委員會委員長吳中信,以馬羊帛酒香花之儀,致祭於我元太祖成吉思汗之靈而昭告以文曰:‘醫我中華,五族為家,自昔漢唐盛世,文德所被,蓋已統乎西域極於流沙,洎夫大汗崛起,武功熠耀,馬嘶弓振,風撥雲拿,縱橫帶甲,弛驟歐亞,奄有萬邦,混一書車,其天縱神武之所肇造,雖歷稽往古九有之英傑而莫之能如,比者蝦夷小醜,虺毒包藏,豕突猖狂,致我先哲之靈寢乍寧處而不遑,中正忝領全民,撻伐斯張,一心一德,慷慨騰驤,前僕後興,勢殄強梁,請聽億萬鐵馬金戈之凱奏,終將相復於伊金霍洛之故鄉,緬威靈之赫赫兮天蒼蒼,撫大漠之蕩蕩兮風泱泱,修精誠以感通兮興隆在望,萬馬昨而陳體漿兮神其來嘗,尚饗。
中國共產黨延安公祭成吉思汗全文
中共黨人在延安舉行移送成吉思汗陵寢至甘肅興隆山時舉行的萬人迎陵公祭上發布的祭文。當時紅軍總司令朱德向延安成吉思汗紀念堂題詞:紀念成吉思汗,中華民族的英雄!維中華民國二十八年六月十八日,中國共產黨中央委員會代表謝覺哉–國民革命軍第八路軍代表騰代遠,陝甘寧邊區政府代表高自立率延安黨政軍民學各界謹以清酌庶饈之奠,致祭於聖武皇帝元太祖成吉思汗之靈:‘日寇逞兵,為禍中國,不分蒙漢,如出一轍;器然反共,實則殘良,漢蒙各族,皆眼中釘;乃有奸人,蠢然附敵,漢有漢奸,蒙有蒙賊;驅除敗類,整我陣容,抗戰到底,大義是宏;頑固分子,准投降派,摩擦愈凶,敵愈稱快;鞏固團結,唯一方針,有破壞者,群起而攻;元朝太祖,世界英傑,今日郊迎,河山聚色;而今而後,兩族一家,真正團結,唯敵是撾;平等自由,共同目的,道路雖艱,在乎努力;艱苦奮鬥,共產黨人,煌煌納領,救國救民;祖武克繩,黨仁不讓,大旱盼霓,國人之望;清涼岳岳,延水湯湯,此物此志,寄在酒漿;尚飧。
成吉思汗若地下有聞,應該也聽不懂這種連漢人都很難讀懂的駢文吧