同樣是記者報導的筆觸,Edward Luce 這本《印度的奇特崛起》對我來說要比《印度沒有句點》要好看,儘管譯者省略了許多譯註以及英文原文,讓人時有如霧之感,也就是說這本書其實是要對印度有基礎認識的人來看會比較看的下去,所幸之前多少有些理解,還讓我啃的下去(當然也有很多地方卡到就是啦)
書名《印度的奇特崛起》非常有趣,在書皮上有著多個問號列出了印度的「奇特」之處,可以說印度如此崛起只此一家別無分號,在全國人民識字率還不夠高、中產階級不是那麼興茂便實行民主制度,運作起來也還算能夠轉動國家機器 ; 更何況國家種族宗教之多元,多元到難以想像如何在同一個軌道上運行,可是印度的民主還是運轉起來了!另外一點讓人印象深刻的則是印度雖然可說是崛起,不過國內貧民之多,甚至許多地方還有傳統迷信的舊慣(相對於「現代化」而言),印度卻仍在世界舞台上的重要角色取得一席之地。印度的傳統和現代一樣多元並存,但是所使用的資源是非常非常少的(相較於近鄰的中國而言),也就是說如果以這麼少的資源就能取得這樣的成就,那麼在更多的資源下去的話,印度的未來難以想像